-
1 garden party
прийом гостей в саду, на відкритому повітрі -
2 reception
n1) приймання; одержання2) (into) приймання, прийняття у члени3) приймання (гостей)4) зустрічwarm reception — а) тепла (щира) зустріч; б) ірон. сильний опір
5) сприймання6) рад., телеб. прийомreception camp — військ. табір приймання поповнень
reception centre — військ. призовний пункт
reception clerk — амер. портьє, черговий у готелі
* * *n1) прийом, прийняття; одержання, отриманняreception capacity — cпeц. пропускна здатність
2) ( into) прийом у члени3) прийом (гостей, офіційних представників)state reception — урочистий прийом; зустріч, прийом
warm reception — гарячий прийом; сильний опір; відсіч
4) сприйняття5) вітальня, спільна кімната ( в оголошеннях)6) радіо, тб.; тeл. прийомreception was poor — чутно /видно/ було погано
reception clerk — aмep. портьє, черговий готелю
8) юp. рецензія -
3 reception
n прийом (гостей, офіційних представників тощо)- day reception денний прийом- official reception офіційний прийом- private reception неофіційний прийом- state reception святковий прийом- table reception прийом за столом- unofficial reception неофіційний прийом- reception by the head of state of an ambassador прийом посла главою держави- reception in the afternoon денний прийом- to contribute to the smooth running of the reception допомагати проводити прийом на належному рівні- to give smbd. a cold reception прийняти когось холодно- to give smbd. a cordial reception прийняти когось сердечно- to give smbd. a warm reception прийняти когось тепло -
4 levee
1. n1) прийом у глави держави2) прийом гостей3) збірн. присутні при виході правителя; присутні на прийомі4) уставання з ліжка; ранковий підйом5) дамба, насип, гатка, гребля6) вал на березі ріки7) пристань8) набережна2. vспоруджувати дамби, будувати набережні* * *I [`levi] n1) дамба; насип, гребля; гатка; береговий ( намивний) вал ріки2) icт. пристань3) набережнаII [`levi] n; амер.споруджувати дамби або будувати набережніIII [`levi] n1) денний прийом при дворі за присутності одних чоловіків; прийом у президента; aмep. прийом на честь почесного гостя2) ранковий вихід ( монарха); присутні при виході монарха; ті, хто зібрався на прийом -
5 reception
n1) прийом, прийняття; одержання, отриманняreception capacity — cпeц. пропускна здатність
2) ( into) прийом у члени3) прийом (гостей, офіційних представників)state reception — урочистий прийом; зустріч, прийом
warm reception — гарячий прийом; сильний опір; відсіч
4) сприйняття5) вітальня, спільна кімната ( в оголошеннях)6) радіо, тб.; тeл. прийомreception was poor — чутно /видно/ було погано
reception clerk — aмep. портьє, черговий готелю
8) юp. рецензія -
6 entertainment
n1) видовище, вистава2) естрадний концерт; дивертисмент3) книга для легкого читання4) розвага, забава; утіхаto give (to afford) entertainment — розважати, тішити
5) прийом (гостей); вечір, вечірка; бенкет6) гостинність7) пригощання8) наймання9) платня (прислуги)11) прийняття (пропозиції тощо)* * *n1) видовище, вистава; естрадний концерт; дивертисмент; ( будь-який) видовищний або розважальний захід; книга для легкого читання, "чтиво"2) розвага; забава4) обслуговування; гостинність; частування -
7 party
1. n1) партія2) загін, команда; група, партіяsurveying party — пошукова (розвідувальна) партія
3) компанія4) прийом гостей; вечір, вечірка; пікнік; прогулянка в компаніїto give a party — влаштувати вечірку; приймати гостей
5) особи, які супроводжуютьthe president and his party — президент і особи, які його супроводжують
6) учасник7) розм. особа; людина8) юр. сторона9) амер., розм. доступна дівчина10) амер., розм. вечірка з поцілунками; обіймання2. adj1) партійнийparty affiliation — партійність, належність до партії
party leader — партійний керівник (лідер), вождь партії
party line — лінія партії; політичний курс партії
party politics — партійна політика; політика партії
party warfare — боротьба партій, війна між партіями
2) розділений згори донизу на дві рівні частиниparty bummer — амер., розм. гуляка, гульвіса
cold-meat party — амер., розм. похорон
necktie party — амер., розм. лінчування
party line — а) амер. межа між приватними володіннями; б) спільний телефонний провід у кількох абонентів
* * *I n II a III n1) загін, команда; група, партія2) компанія (друзів, гостей); прийом гостей; вечірка; пікнік; прогулянка в компанії3) почет, свита4) (to) учасник5) особа: людинаa pious party — набожна особа; cл.; жapг. доступна дівчина
6) юp. сторона7) cл.; жapг. обіймання, милування; вечірка з поцілункамиIV a; геральд.cold-meat party — cл. їв. похорони
-
8 at-home
n1) години для прийому гостей2) прийом гостей (у визначений час)* * *nневеликий, неофіційний прийом гостей, призначений на певний час -
9 levee
n3. збірн. присутні при виході правителя; присутні на прийомі -
10 crush
1. n1) роздавлювання; зминання; подрібнення2) фруктовий сік3) давка, тиснява; штовханина4) розм. велике товариство; прийом (гостей)5) військ. розгром6) розм. сильне захоплення, коханняto have (to get) a crush on smb. — закохатися до нестями в когось
2. v1) давити, роздавлювати, душити2) м'яти (ся)3) знищувати, придушувати; крушитиcrush down — придушити, зім'яти
* * *I n1) роздавлювання; зминання; дроблення3) тиснява, штовханина5) (on) сильне захоплення6) предмет обожнення ( про юнака)II v1) давити, дробити, товкти (тж. crush up)2) (тж. crush up) м'яти; м'ятися3) придушувати ( повстання); крушити ( ворога)4) ( into) протискуватися, втискуватися; втискувати, впихати5) ( through) протискуватися, силоміць пробиватися ( через що-небудь)6) дати відсіч; осадити -
11 evening
n1) вечірthe evening star — вечірня зірка, Венера
good evening! — а) добрий вечір!; б) до побачення, усього найкращого! (коли прощаються увечері)
2) вечіркаmusical evening — музична вечірка, вечір музики
full evening dress — фрак, смокінг
evening party — вечірка, вечірній прийом (гостей)
3) друга половина дня4) перен. схил (віку)* * *[`iːvniç]n1) вечір2) занепад, кінець3) вечірка, вечір (тж. evening party); вечірній прийом ( гостей) -
12 garden-party
nприйом гостей у саду* * *nприйом гостей у саду, на відкритому повітрі -
13 set-out
n розм.1) початок2) старт; вирушання3) виставка; показ; вітрина4) комплект, набір5) костюм, наряд; екіпіровка6) накритий стіл, закуска а-ля фуршет7) прийом гостей; вечірка8) виїзд (упряжка коней з екіпажем)* * *n1) початок; старт; відправлення2) виставка, показ; вітрина3) комплект, набір4) костюм, убрання; екіпірування5) накритий стіл, закуска a-ля фуршет6) прийом гостей; вечірка7) виїзд (запряжка коней, екіпаж) -
14 party
I n II a III n1) загін, команда; група, партія2) компанія (друзів, гостей); прийом гостей; вечірка; пікнік; прогулянка в компанії3) почет, свита4) (to) учасник5) особа: людинаa pious party — набожна особа; cл.; жapг. доступна дівчина
6) юp. сторона7) cл.; жapг. обіймання, милування; вечірка з поцілункамиIV a; геральд.cold-meat party — cл. їв. похорони
-
15 entertain
v приймати гостей; виявляти гостинність; влаштовувати прийом (гостей)- to entertain at/ to dinner запрошувати друзів на обід; влаштовувати званий обід -
16 breakfast
1. nперший (ранковий) сніданокSpitalfield(s) breakfast — жарт. убогі харчі; їжа святого Антонія
2. v1) снідати2) подавати сніданок; годувати сніданком* * *I n II vснідати; подавати сніданок; годувати сніданком -
17 cocktail
n1) коктейль2) суміш з охолоджених нарізаних фруктів3) кінь з підрізаним хвостом4) скаковий кінь-напівкровка5) вискочка, ферт* * *I n3) вискочка, нувориш4) cл. недопалок сигарети з марихуаноюII n1) коктейль2) закуска з крабів, устриць з соусом ( у порціонній вазочці); фруктовий коктейль ( охолоджені нарізані фрукти)4) вiйcьк.; жapг. запальна суміш, пляшка із запальною сумішшю (тж. Molotov cocktail)III a1) коктейльний, який відноситься до коктейлю2) вихідний, ошатний ( про денний одяг)IV vпити коктейль; бути присутнім на коктейлі; влаштовувати коктейль, передобідній прийом гостей; пригощати коктейлями -
18 cocktail party
-
19 coffee
n1) кава, кофе2) чашка кави3) запрошення на чашку кавиcoffee cooler — людина, що ухиляється від роботи
coffee tree — бот. кавове дерево
* * *I n1) кава; чашка кавиblack [white] coffee — чорна кава [кава з молоком]
3) = coffee treeII a1) кавовий3) кавового кольору, кавовий -
20 farewell
1. nпрощанняto take farewell of, to make one's farewells — попрощатися
2. adjпрощальний3. vпрощатися4. intпрощавай (те)!; щасливої дороги!farewell to the holidays — прощавайте, свята!
* * *I nпрощання; прощальний прийом гостей ( перед від'їздом)II a III v IVint прощай!
См. также в других словарях:
приймати — а/ю, а/єш, недок., прийня/ти, рідко приня/ти і діал. прийми/ти, прийму/, при/ймеш, док., перех. 1) Брати до рук, на плечі і т. ін. від когось, або звідкись кого , що небудь. || Ловити що небудь кинуте. || Відбивати удар (м яча). Прийняти м яча на … Український тлумачний словник